Monday, 31 October 2016

RENDEZVOUS DES NHAPPYS DE BRAZZAVILLE - LOCS & NAPS EVENT


Bonjour les amours! J’espère que vous allez bien. 

Juste au cas où vous ne l'avez pas suivi sur TeleCongo le dimanche soir.
La beauté africaine a été valorisé ce Samedi 29 Octobre à Sony Labou Tansi (Congo, Brazzaville). Le «Rendez-vous des Nhappys de Brazzaville" un événement organisé par Locs & Naps pour promouvoir la beauté naturelle africaine. Un espace pour se sentir belle et sur de soi non seulement en tant que femme africaine mais en tant que femme en général. Pour mes beauty-geeks, des ateliers de beauté étaient au menu, des tutoriels pour attacher son foulard, des produits capillaires en vente, de l'art africain, des performances de danses traditionnelles, des défilés de mode, des plats africains et encore plus qui à glorifier la beauté africaine.

Just in case you did not catch it on TeleCongo Sunday evening.
African beauty came alive Saturday 29th October at Sony Labou Tansi (Congo, Brazzaville). Le “Rendez vous des Nappys de Brazzaville” an event organized by Locs & Naps to promote African Natural beauty. A space to walk and feel confident not only as an African woman but as a woman in general. For my beauty-geeks, beauty workshops were on the menu, scarf tying tutorials, hair products for sale, African art, traditional dances, Fashion shows, African dishes and so much more to glorify African beauty.



Les bijoux sont les meilleurs amis d'une fille. Les bijoux africains faits à la main étaient disponibles et en vente. C'est évident que «Ce qui est l'Africain" est actuellement en tendance. Des coiffures africaines, la mode africaine, la danse et la tradition africaine, etc. C'est alors important que nous n'oublions pas les designers africains qui investissent du temps, de l'amour et de l'énergie dans la création des meilleures pièces africaines qui deviendront la «Tradition africaine».

Jewelries are a girl's best friend. Handmade African jewelries were available for sale. Its evident that "What is African" is currently trending. African hair, African Fashion, African dance and tradition etc. Its important that we do not forget African designers who invest time, love and energy in creating the best pieces which lives on to become the "African Tradition". 


Parlant de talent, voici un groupe de belles et talentueuse jeunes entrepreneurs prenant un selfie lors de l'événement. Représentante des produits capillaires de T444Z, Co-fondatrice Locs & Naps et la fondatrice des produits capillaires Afro-Grace.

Speaking of talent, here is a group of beautiful and talented young entrepreneurs taking a selfie during the event. T444Z hair care product representant, Locs & Naps co-founder and Afro-Grace hair products founder. 


J'aime l'art, et j'ai passé plus de 20 minutes en admirant ce talent africain à des prix les plus abordables.

I love art, and spent over 20 minutes admiring beautiful african talent at the most affordable prices ever.


Ne ratez surtout pas la 2e edition de cet événement. Comme toujours je vais vous tenir au courant. Si vous n'avez pas vu l'événement sur votre facebook ou Instagram, suivez-moi sur Instagram: @rshanphonsi ou sur ma page facebook "Rshanphonsi blog" pour voir quel événement je risque de blogger sur prochainement. Ou tout simplement invite moi au tiens. 

Do not miss out the second edition of this event. As always I will keep you posted. If you have not seen the event on your Facebook or Instagram Follow me on Instagram: @rshanphonsi or on my facebook page "Rshanphonsi blig" to see what event I might blog about soon. Or simply invite me to yours.


Pour plus de photos de l'evenement, sur ma page facebook "Rshanphonsi blog". 
Et engins...

More photos of the event on my facebook page "Rshanphonsi blog".
and lastly...

Mon interview sur le blogging. 
My interview on blogging.


Merci beaucoup de visiter! - Thank you so much for visiting! 
<3
Laisser un commentaire, partagez avec vos amis fashions et n'oubliez pas d'aimer ma page facebook.
Page Facebook: Rshanphonsi Blog
Instagram: @rshanphonsi 
Facebook: R-shan Phonci Shasha
Emailrshanphonsi@gmail.com 

Blogueurs, n'oublier pas de commenter ci-dessous votre lien blog/siteweb pour que je puisse jeter un oeuil. 

****

Leave a comment, share with your fashion friends and don't forget to like my facebook page.
Page Facebook: Rshanphonsi Blog
Instagram: @rshanphonsi 
Facebook: R-shan Phonci Shasha
Emailrshanphonsi@gmail.com 

Bloggers, don't forget to drop your link in the comments section so I can check your blog/website.

Stay Fabulous!!

2 comments :

  1. Your duster coat is super cute, I love it.x

    www.stephylately.com

    ReplyDelete
  2. It's been a minute since i stopped by, so am going to stop by all post lol
    you look amazing and it's such a beautiful thing to promote craters :)

    www.sheeart.com

    ReplyDelete